Abstract Formulations containing chitosan incorporated with methanolic fraction of Euphorbia umbellata (Pax) Bruyns, Euphorbiaceae, were studied aiming future applications of this new material as medicine. In order to investigate potential interactions between chitosan and the methanolic fraction (10, 50 and 100% in relation to the amount of chitosan) physicochemical characterization was performed by scanning electron microscopy, density, differential scanning calorimetry, thermogravimetry, X-ray diffraction, Fourier-transform infrared spectroscopy and colorimetry techniques. The phenolic compounds released from the chitosan membranes were evaluated using the Folin-Ciocalteau quantification method; antioxidant and antimicrobial activity were also studied. Increasing amounts of the methanolic fraction added to polymeric matrix produced different numbers of pores on the surface of the membranes, changes in the calorimetric, spectroscopic and crystalline properties as well as color changes, when compared to the inert membrane. These changes can be attributed to chemical interactions that occurred between the structure of the chitosan and the phenolic compounds present in the studied fraction. The matrix samples incorporated with 50 and 100% of the methanolic fraction presented different release profiles of phenolic compounds from the membranes (controlled manner) and promoted antioxidant and antimicrobial activity.

Cogumelos apresentam propriedades nutricionais e medicinais bastante empregadas na manutenção da saúde humana e têm sido considerado por pesquisadores como possíveis fontes de seqÜestradores de radicais livres. Neste trabalho, as propriedades antioxidantes de extratos aquosos de Agaricus blazei Murill, produzidos por maceração e decocção, são demonstrados in vitro. A resistência à oxidação é demonstrada através de três mecanismos: i) inibição de processos oxidativos enzimáticos, with 100% de inibição da HRP (horseradish peroxidase) e MPO (myeloperoxidase); ii) inibição do estresse oxidativo celular, com 80% de inibição do oxidative burst de neutrófilos polimorfonucleares (PMN) e iii) ação direta sobre espécies reativas, com 62% e 87% de supressão do HOCl e ânion superóxido (O2• –), respectivamente. A partir destes dados, concluise que o extrato aquoso deste cogumelo tem significativa capacidade antioxidante, indicando sua possível aplicação para propósitos nutracêuticos e medicinais.

Mushrooms possess nutritional and medicinal properties that have long been used for human health preservation and that have been considered by researchers as possible sources of free radical scavengers. In this work, the antioxidant properties of water extracts from Agaricus blazei Murill, produced by maceration and decoction, are demonstrated in vitro. Resistance to oxidation is demonstrated through three mechanisms: i) inhibition of enzymatic oxidative process, with 100% inhibition of HRP (horseradish peroxidase) and MPO (myeloperoxidase); ii) inhibition of cellular oxidative stress, with 80% inhibition of the oxidative burst of polymorphonuclear neutrophils (PMNs); and iii) direct action over reactive species, with 62% and 87% suppression of HOCl and superoxide anion radical (O2• –), respectively. From the data, it was concluded that the aqueous extract of A. blazei has significant antioxidant activity, indicating its possible application for nutraceutical and medicinal purposes.